━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
はじめにお読み下さい
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ゲームの実行】
ゲームの起動は「startup.exe」を実行して下さい。
実行すると、ライセンスキーの入力画面が表示されますので、
お客様に発行されたライセンスキーを入力して下さい。


[How to run the game]
Please run the "startup.exe" file to start the game.
A license key input screen will open.
Please enter the license key you have been provided with.


【启动游戏】
请您通过启动「startup.exe」来进行启动。
在您启动后，将会显示序列号的输入窗口，
请您输入发行给您的序列号。


【啟動遊戲】
請您通過啟動「startup.exe」來進行啟動。
在您啟動後，將會顯示序列號的輸入窗口，
請您輸入發行給您的序列號。


【게임의 실행】
게임 기동은 「startup.exe」을 실행하여 주십시오.
실행하면, 라이센스키 입력 화면이 표시되므로,
고객님에게 발행된 라이센스키를 입력하여 주십시오.


----------------------------------------------------------------