艾尔莎真笨 我明明应该先她一步死的
艾尔莎 难道你不会死吗
你又突然问起不得了的问题了
没什么突然的吧
肚子上插了一把这么粗的长枪
可是你看起来又完全没事
我对你了解的太少了
我并没有隐瞒 而且你问的话我就会回答
那我就问了
你肚子上的伤口为什么愈合得这么快
实在太反常了
是啊 我承认这不正常
但这是诅咒的结果
诅咒?
没错 身负这种诅咒的人就死不掉了
但是这种诅咒正常来说 会让人失常发疯
创造了我的男人却很擅长咒术
所以我才能保持住理智
死不掉吗
没错 无论我再怎么想死都死不掉
艾尔莎
难道你真的想死吗
为什么
因为你的口气让我这么想啊
是吗 我可能让你误会了
但我没有过想死的念头
这副身体给了我很大的便利
在血液 肉和刀刃的气味之中
我得到了活着的感觉
这副身体让我有很多机会来确认这一点
我很满意这副身体
所以你别这样满脸忧心的
我满脸忧心? 对你吗?
如果我真的想死 该怎么办?
你很落寞吧
你真是个怕寂寞的丫头
别说蠢话了
你也知道的 比起不会死的你
我总有一天会先你一步而去
这可就不好说了
老虎哥哥 已经可以了
谢谢你 我心满意足了
真的好吗
没事
我是不在乎
你想哭就哭 没人会有意见的
本字幕由 动漫国&KNA&轻之国度字幕组 联合制作 仅供试看,请支持购买正版音像制品
怎么可能…
翻译&时轴:傻瓜三世 后期:小圣